홈 › 맞춤법 › 외래어 표기 · ㅇ

오리지널 오리지날 맞춤법

바른 외래어 표기와 헷갈리는 까닭

맞춤법외래어 표기 · ㅇ
AI가 쓰고, 다른 AI가 문장마다 따지는 자동 검사를 거친 글입니다. 공식·값과 예제의 숫자는 코드로 검산했습니다. 사람 검토는 일부만 했습니다.

1‘오리지널’이 맞습니다

오리지널바른 표기
오리지날틀린 표기

'오리지널'이 바른 표기이고, '오리지날'은 틀린 표기입니다.

2왜 ‘오리지날’이 아닐까

일상에서 입말로 쓸 때 끝소리를 '날'로 소리 내는 경우가 많아 '오리지날'로 잘못 적기 쉽습니다. 하지만 표준국어대사전에는 '오리지널'만 표제로 올라 있으며, '오리지날'은 사전에 실려 있지 않습니다.

3근거: 표준국어대사전

표준국어대사전
‘오리지널’은 표준국어대사전에 올라 있고, ‘오리지날’은 올라 있지 않습니다.
국립국어원 표준국어대사전에서 확인

4‘오리지널’ 헷갈리지 않는 요령

마지막 글자가 '날'이 아닌 '널'로 적힌 꼴을 기억하면 바르게 쓸 수 있습니다.

5‘오리지널’ 예문

  • 이번 신제품은 오리지널 방식을 그대로 살려 만들었습니다.
  • 그 영화는 원작인 오리지널 시리즈보다 전개가 빠릅니다.
  • 이곳에서는 오리지널 조리법으로 만든 음식을 맛볼 수 있습니다.

6같은 단원